“Returnal” is a game whose cycles should be played through in one go. With the latest patch, these can at…