The Dallas Mavericks signed free agent point guard Isaiah Thomas on Wednesday, giving him another chance to play in the…